Hadithi hizi arobaini zilizopigwa chapa katika kijitabu hiki zilichaguliwa kutoka katika hadithi ndefu za Mtume Muhammad (S.A.W) na Hazrat Mir Mohamed Ismail (Mungu amwie radhi), aliyekuwa Mtawa maarufu na walii mtakatifu, pamoja na mfuasi mwaminifu wa Seyidna Ahmad, Mjumbe wa Mungu wa siku hizi.

Wasomaji watakapozisoma hadithi hizi zenye manufaa, wamwombee yeye baraka nyingi pamoja na kumsalia Mtume (S.A.W) kwa kumshukuru kwa ihsani aliyotufanyia kwa kutuongoza kwenye wema.

“Mtu yeyote atakayekumbuka hadithi zangu arobaini kwa kuwafundisha dini umati wangu, Mwenyezi Mungu atamfufua siku ya Kiyama pamoja na mafukahaa, nami nitamwombea na kumshuhudia.”

Kwa mujibu wa hadithi hii, tulitangaza tafsiri na maelezo ya hadithi arobaini katika gazeti letu Mapenzi ya Mungu tangu mwezi wa Septemba 1953 hadi mwezi wa Juni 1954. Wasomaji wetu walinufaika sana na walitaka hadithi hizi zichapishwe kwa sura ya kijitabu.

Kwa rehema za Mwenyezi Mungu, tumefanikisha kuchapisha hadithi hizi. Tunawaomba ndugu zetu Waislamu wazisome kwa nia safi huku wakimsalia Mtume Muhammad (S.A.W) kwa shukrani kubwa kutokana na hekima na maarifa aliyotufundisha. Hadithi hizi zinatoa mwanga wa kuelewa Qur’an Tukufu kwa undani, na kila Mwislamu anatakiwa kuzielewa na kuzifuata.

Masahaba wa Mtume (Mungu awawie radhi), waliokuwa wasikilizaji wa kwanza wa maneno haya matakatifu, walishika maagizo haya kwa shauku kubwa, wakang’aa kama nyota duniani. Sio tu katika dini bali pia katika elimu, siasa, na mambo mengine, waliweza kuzidi mataifa yote. Hii ni baraka kubwa ya kumfuata Mtume Muhammad (S.A.W). Basi nasi pia tukazane kuyafuata maagizo haya ili kuondokana na uvivu, unyonge, na umaskini, na kuwa kama Masahaba na Waislamu wa mwanzo.

Tumefanya juhudi kuchagua hadithi fupi ili hata watoto wadogo waweze kuzikumbuka na kuzifahamu kwa urahisi.

“Na maneno yetu ya mwisho ni kwamba sifa zote njema ni za Mwenyezi Mungu, Mlezi wa walimwengu wote.”

Sheikh Muhammad Munawwar Mubashir wa Islam, Masjid-el-Ahmadiyya, Nairobi
12 Rabi-us-Sani, 1375 Hijriyyah | 28 Novemba, 1955

Hadithi Za Mtume Muhammad S.A.W

1. ADDIYNUN-NASIIHATU – Dini ni Nasaha

Dini ni nasaha kwa viumbe, kwa Mtume, na kwa Mwenyezi Mungu. Inahimiza kuwahurumia viumbe, kuishika dini kwa uaminifu, na kumsaidia Mtume katika kazi zake za kiungu.

2. IJTANIBUL GHADHWABA – Jiepusheni na Hasira

Hasira huleta madhara kama vile matusi, magomvi, na hata mauaji. Mwislamu anapaswa kujifunza uvumilivu na kusameheana.

3. ADDUU ZAKAATAKUM – Toeni Zaka

Zaka ni msaada kwa mafukara na maskini na pia hutakasa mali ya mtu anayetoa.

4. IHFADH LISAANAKA – Linda Ulimi Wako

Epuka masingizio, uongo, matusi, na maneno ya upuuzi.

5. ARHAAMUKUM ARHAAMUKUM – Wahurumieni Ndugu Zenu

Waislamu wanapaswa kuhurumiana na kusaidiana kwa hali na mali.

6. ARSHIDUU AKHAAKUM – Waongozeni Ndugu Zenu

Fahamisheni ndugu zenu mambo mema kwa mawaidha na kuwaonya dhidi ya maovu.

7. ASLIM TASLAM – Silimu Utasalimika

Kufuata mafundisho ya Uislamu huleta amani na mafanikio katika maisha.

8. ATWI’ ABAAKA – Watii Wazazi Wako

Wazazi wametufanyia ihsani kubwa kwa kutulea na kututakia mema. Kuwaheshimu na kuwatii ni wajibu wa kila mtoto.

9. I’TAKIF WA SUM – Kaa Katika I’tikafu na Funga Saumu

I’tikafu ni ibada muhimu inayofanyika siku za mwisho za Ramadhani. Kufunga ni sharti la i’tikafu.

10. A’LINU NNIKAAHA – Itangazeni Ndoa

Ndoa isiwe siri. Inapaswa kutangazwa hadharani ili iwe halali na yenye baraka.

11. AKRIM-I-SHA’RA – Heshimu Nywele

Ni wajibu wa kila Mwislamu kuheshimu mwili wake na kuhakikisha nywele zake zinatunzwa ipasavyo.

12. AL-AIMANU FAL AIMANU – Anza na Mkono wa Kulia

Ni Sunnah kuanza kula, kuvaa viatu, na kufanya mambo mema kwa mkono wa kulia.

13. ISHFA’UU TU’JARUU – Ombeeni Wengine, Mtapata Ujira

Tukiona mtu ananyimwa haki yake, tumsaidie kwa kumuombea.

Hadithi hizi arobaini ni mwongozo wa maisha kwa kila Mwislamu. Zinatoa mafundisho muhimu yanayohusu imani, ibada, maadili, na maisha ya kila siku. Kufuata mafundisho haya si tu kunaleta mafanikio katika dunia hii bali pia kunahakikisha mafanikio katika Akhera.

Tunawahimiza Waislamu wote wasome na waelewe hadithi hizi, wazifuate kwa moyo wa unyenyekevu, na wazifundishe wengine ili kuongeza maarifa na upendo kwa Mtume Muhammad (S.A.W). Mwenyezi Mungu atujaalie sote tuwe wafuasi wa kweli wa mafundisho ya Mtume (S.A.W) na atupe radhi Zake. Ameen.